Crée un projet d’art en papier en 3D ! De plus, apprends un peu de vocabulaire et quelques concepts de STEAM en français avec cet atelier bilingue! Pour les enfants de la 3e à la 6e année. En direct sur Zoom. Inscris-toi sur Eventbrite. Les kits coûtent $5 et seront prêts à ramasser à la bibliothèque ressource de ton choix (Bathurst Clark. Civic Centre ou Pierre Berton). Les parents devront rester avec leurs enfants pendant le programme. La bibliothèque va vous envoyer les détails de réunion de Zoom par courriel avant l’atelier.
Les papillons Monarques ont besoin de votre aide! Plantons des asclépiades! Venez en apprendre plus sur la biodiversité et les mots français en lien avec la nature. Pour les enfants de la 3e à la 6e année. En direct sur Zoom. Inscrivez-vous sur Eventbrite. Le matériel coûte $10 et peut être ramassé à la Bibliothèque ressource de votre choix.
Venez pratiquer votre français en bonne compagnie! À travers ce programme de six semaines, vous apprendrez du français intéressant en plus de pratiquer avec les autres participants. Le programme est en direct sur Zoom. Inscrivez-vous sur Eventbrite.
Apprenez le français ensemble avec votre enfant avec ces vidéos amusantes ! Chaque vidéo traitera de sujets différents et incluera une feuille d’activité en format PDF que vous pouvez télécharger du site web de la bibliothèque. Ces vidéos et feuilles d’activité sont pour les enfants âgés de 0 à 5 ans et leur familles.
A new video is released once a month. Find us @vaughanpubliclibraries
You can view our storytimes on our YouTube channel. Watch them again and again!
Des histoires, des chansons, des comptines et des activités en français! Une nouvelle vidéo par mois.
New videos are released once a month. Find us @vaughanpubliclibraries
You can view our storytimes on our YouTube channel. Watch them again and again!
Tu perds ton français durant l’été? Pas de problème, la bibliothèques est là! Participe à des discussions animées et des jeux amusants tout au long de l’été. Pour les ados de la 7e à la 12e année. En direct sur Zoom. Inscrivez-vous sur Eventbrite.
Pratique ton français avec des histoires et des activités amusantes ! Les enfants vont compléter des activités et des jeux virtuels ensemble et ils vont lire avec des bénévoles de la communauté. Pour les enfants de la 2e année à la 6e année. En direct sur Zoom. Inscris-toi sur Eventbrite.
Rencontrez-nous sur Zoom à chaque mois pour une discussion et pour des activités amusantes. Choisissez le livre que vous voulez correspondant au thème du mois! Pour les enfants de la 3e année à la 6e année. Inscrivez-vous sur Eventbrite.
Borrow free eBooks and eAudiobooks with your library card. The collection includes a fine selection of books in French.
Empruntez des livres numériques et audionumériques gratuitement avec votre carte de bibliothèque. La collection comprend une belle sélection de livres en français.
How to use Hoopla / Comment utiliser Hoopla
Instructions PDF (2523 KB)
Tutorial Video 
OverDrive offers full colour, interactive digital magazines for your enjoyment. Browse from VPL's collection of popular titles with no holds, and no limit to the number of magazines you can download.
RBdigital is now acquired by OverDrive and the platform transfer has completed. Over 3,000 magazine titles are now available in OverDrive and the Libby app.
OverDrive offre une grande sélection de magazines dans un mode interactif et 100% couleur. Il n’y pas de liste d’attente et aucune limite de téléchargement!
RBdigital a été acquis par Overdrive et leur plateforme y a été transféré. Retrouvez plus de 3000 magazines dans plusieurs langues dont le français à travers OverDrive et l’application Libby.
How to use OverDrive / Comment utiliser OverDrive
Instructions PDF (1327 KB) Tutorial Video 
Welcome to Cantook Station, your HQ for French e-books and e-audiobooks. Cantook Station is a cloud based e-lending service that provides a wide range of materials in French for all ages and all interests. The collection includes books in translation as well as original works in French. To sign up and start borrowing all you need is your library card and your email address. For more information check out the helpful Get Started Guide and FAQs.
Bienvenue à Cantook Sation, votre référence pour les livres numériques et audios en français. Cantook Station est une plateforme en ligne qui propose des prêts de matériel numérique francophone pour tous les âges et tous les goûts! Cette collection inclut des traductions et des ouvrages originaux. Pour vous inscrire et commencer votrs emprunts, vous aurez tout simplement besoin de votre carte de bibliothèque et d’une adresse courriel. Pour plus d’information, vous pouvez consulter le guide de démarrages ou la foire aux questions.
PressReader provides access to full-content newspapers, including French publications such as Le Devoir, Le Journal de Montréal, Le Figaro (newspaper and magazine) and Libération. Newspapers are often available before they hit the newsstands in their respective countries and archived issues are kept for up to two weeks.
Use the PressReader app!
Requirements: Download 5 free newspapers daily over the library's WiFi, then read them offline, anywhere you like.
Note: The Globe and Mail is only accessible from using the PressReader app in the library
PressReader offre l’accès à des journaux complets, incluant les publications francophones Le Devoir, Le Journal de Montréal, Le Figaro (journal et magazine) et Libération, parmi d’autres. Les journaux sont souvent disponibles avant qu’ils soient aux kiosques et les numéros archivés sont disponibles pour deux semaines.
Utilisez l’appli de PressReader !
Prérequis : Téléchargez 5 journaux gratuits chaque jour sur le WiFi de la bibliothèque. Ensuite, lisez-les hors ligne n’importe où.
Notez bien : The Globe and Mail est seulement disponible en utilisant l’application de PressReader dans la bibliothèque.
Kanopy is a video streaming service that offers over 30,000 critically acclaimed films, including French films. Your library card will get you started watching on your computer or mobile device.
Kanopy est un service de streaming qui offre plus de 30,000 films, incluant des films en français. Utilisez votre carte de bibliothèque pour vous inscrire au service et commencez à regarder des films sur votre ordinateur ou appareil mobile.
TumbleBook Library offers an online collection of eBooks in French for kids! The books are animated and include word-highlighted narration. You can also play different games and puzzles in French.
TumbleBiblio offre une collection en ligne de livres numériques pour les enfants ! Les livres sont animés et ils incluent de la narration avec des mots soulignés. De différents jeux et puzzles sont aussi disponibles.
